Dans cet épisode, Julie Ringuette, animatrice, rencontre la Dre Asselin, dentiste pédiatrique, afin de démystifier la carie de la petite enfance et de s’informer sur les habitudes à adopter et des moyens possibles pour la prévenir.